2004-09-05

解除BC CARD CO., LTD.的“E-Mart”周末表情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团E-Mart在全国65家门店解除与BC卡的加盟店合约后,首个周末4日和5日,E-Mart卖场仍有顾客出示BC CARD CO., LTD.,但并未出现此前担忧的大规模混乱。

大部分顾客对如今在卖场无法使用BC CARD CO., LTD.的情况已在一定程度上习惯。

4日下午5时,E-Mart一山店。

尽管正值主妇和家庭顾客为采购周末菜品等各类食材而最为集中的时段,却并未出现明显混乱。

正门入口和各层收银台等卖场各处贴着"因BC CARD CO., LTD.单方面上调手续费,加盟店合约已解除,无法使用BC CARD CO., LTD."的告示,引导人员向顾客发放传单,说明停止使用BC CARD CO., LTD.一事。

尽管如此,收银台前仍可见部分顾客按平时习惯出示BC CARD CO., LTD.,在收银员解释"顾客您好,很抱歉。BC CARD CO., LTD.无法使用"后,才反应过来说"啊对,是这样",随后出示其他卡。

本想用BC CARD CO., LTD.结账、听收银员解释后改用现金的主妇梁美兰(41岁,

一山区白石洞)表示:"我知道BC CARD CO., LTD.不能用,但一时忘了,按平时习惯出示了BC CARD CO., LTD.。"

不过,对于停止使用BC CARD CO., LTD.一事,几乎看不到有人向卖场工作人员强烈抗议或发生摩擦的情形。

部分顾客还询问下周起是否连KB卡或LG卡也无法使用。

主妇郭娜熙(39岁,一山区马头洞)表示:"我有BC CARD CO., LTD.和LG卡,自BC CARD CO., LTD.停用后主要使用LG卡",并称"听说LG卡和KB卡可以继续使用,这还算幸运"。

另一方面,E-Mart表示,在BC CARD CO., LTD.停用后的首个周末4日下午10时为止,对全国66家门店(含大邱半夜月店)的购物顾客进行调查,结果显示购物顾客总数约50万人,比平日增加30%以上,但最初以BC CARD CO., LTD.作为结算手段出示的顾客为1452人,与平日水平相近。

E-Mart解释称,这占全部购物顾客的0.29%,低于解约首日的1.04%、第二天的0.54%和第三天的0.37%。

并补充称,1452人中有1350人改用其他公司卡(682人,47%)和现金(668人,46%)等其他结算方式,因未持有其他公司卡、现金不足等原因放弃或延后购买的顾客为102人。

卡类中,包括E-MartSamsung Card在内的Samsung Card占销售额的17%,其后KB卡为10%,LG卡为8%。

全部销售额中现金销售占比为42%,高于平时的35%,但比现金结算占比最高的解约第二天的48%低6个百分点。

(首尔=联合新闻)记者 郑烈

阅读韩文原文