2004-09-05

网络商城交易连续三个月增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

网络购物商城交易连续3个月保持增长。

据Statistics Korea5日发布的“7月网络购物商城统计调查结果”,交易额为6483亿韩元,比上月增加4.6%。

其中企业对消费者(B2C)交易额为5383亿韩元,比上月增加4.5%。

按交易商品类型看,受休假季影响,旅游及预订服务为147亿韩元,增长24.1%;家电、电子、通信器材受制冷用品需求带动也增长7.9%。

此外,书籍增长21.0%,电脑及周边设备增长5.4%,生活用品、汽车用品增长0.5%。

但农水产品减少12.1%,化妆品、香水也减少5.2%,各品类走势不一。

Statistics Korea相关人士表示:“7月交易额增长似乎主要源于旅游商品等季节性因素。”也就是说,难以视为网络市场景气全面回升。

此前持续增长的网络购物商城企业数量以今年5月的3459家为顶点,6月减少至3474家,7月则完全没有变动。

今年以来,受经济不景气影响,网络购物商城交易额从1月的6588亿韩元起反复涨落,4月降至6018亿韩元,之后从5月起略有增加。

(首尔=韩联社)庆秀贤记者

阅读韩文原文