2004-09-05

E-Mart“退一步”,手续费争端趋缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连首席执行官都亲自出面、扬言没有信用卡公司也能照常营业的新世界集团E-Mart后退一步,信用卡公司与易买得之间的手续费之争暂时进入平静期。

在BC CARD CO., LTD.之后,KB卡与LG卡即将实施手续费上调之前,E-Mart于本月3日下午突然转变立场,宣布即使手续费上调也不会解除特约商户合约。

由于E-Mart立场骤变,消费者得以避开此前担忧的中秋刷卡混乱。

◆E-Mart因担心营业受打击而改变立场 E-Mart曾在本月1日BC CARD CO., LTD.实施手续费上调后立即解除特约商户合约,并公开表示若KB卡、LG卡等其他信用卡公司也上调手续费,将同样解约。

E-Mart还表示,最坏情况下将解除与所有信用卡公司的特约商户合约,只收现金,并按特约商户手续费幅度下调消费者价格,摆出不收信用卡也能营业的自信姿态。

然而,KB卡与LG卡虽因E-Mart的举报而接受韩国公正交易委员会调查,却丝毫不改上调意志,连合作方三星卡也显露加入上调行列的迹象,E-Mart终于无法再撑下去,撤回了解除特约商户合约的方针。

E-Mart表面上打出了在中秋旺季前减轻消费者不便这一貌似正当的名义,但业界普遍认为,其最终是担心拒绝刷卡结算会给营业带来致命打击才改变立场。

这等于承认,拒绝已深入消费者生活的信用卡体系,现实中根本无法经营。

◆E-Mart的算盘是分化卡商并扩大战线 E-Mart的方针是,对KB卡与LG卡,即使上调手续费也不解除特约商户合约、继续受理刷卡,而对已解除合约的BC CARD CO., LTD.则继续不受理其卡。

这被解读为一种策略:先避开信用卡公司集中攻击折扣店行业老大E-Mart的局面,并通过分别应对试图分化各家信用卡公司。

此外,由于已就价格歧视行为向公正交易委员会举报各信用卡公司,其意图似乎还在于争取时间,把手续费之争引向信用卡业界整体与折扣店业界整体的对决格局。

对此,信用卡公司表示,它们早已表明不仅对E-Mart,对Homeplus、乐天玛特等所有折扣店都将使手续费合理化,并且实际上也在进行私下接触,因此易买得方面的价格歧视主张站不住脚。

信用卡公司强调,尽管易买得采取分别应对策略,但手续费问题是关系到信用卡公司存亡的根本问题,任何一家信用卡公司都不可能撤回上调方针。

它们还主张,如果E-Mart按信用卡公司区别对待、只拒绝BC CARD CO., LTD.,那就等于歧视多达2600万名的BC CARD CO., LTD.会员,反而会招致批评。

◆E-Mart不当得利返还诉讼引“争议” E-Mart与KB卡、LG卡的特约商户合约到期时点按门店自11月起陆续开始,因此若KB卡、LG卡单方面上调手续费,E-Mart计划日后通过不当得利返还诉讼索回手续费上调部分。

即通过暂缓解除特约商户合约先避免因拒绝刷卡结算带来的营业受损,同时日后再追回因手续费上调造成的损失。

信用卡公司认为,E-Mart的这一方针等于原封不动地维持了绝不接受手续费上调的既有立场。

同时,信用卡公司就E-Mart的不当得利返还诉讼方针主张,E-Mart也应对以现金结算的会员下调价格。

理由是,顾客以现金结算时,E-Mart就多赚了相当于特约商户手续费1.5%(按营业收入计)的额外利益,因此为了其作为拒绝上调手续费名义所打出的消费者利益,理应对现金结算顾客让价。

◆中秋后争端很可能再起 由于E-Mart突然转变立场,手续费之争暂时趋于平静,但令人担忧的是,最早在中秋刚过、最迟从11月起就会重新点燃。

因为信用卡公司与E-Mart双方都认为,在民族最大节日中秋前继续手续费之争难免遭舆论猛烈批评,故进入停战状态,但中秋之后预计将再度较量。

更何况,双方至今一次正式谈判都未举行,只是在场外“口水战”后进入停战,因此若中秋后信用卡公司对包括E-Mart在内的整个折扣店业界推进手续费上调,事态恐将进一步恶化。

因此,市民团体呼吁,手续费之争最终会转化为消费者受损,双方应通过谈判解决问题。

YMCA信用社会运动事务局组长徐英京对折扣店等特约商户嘱咐称:“应承认随着信用卡使用扩大带来了营业收入增长和利润实现这一事实,并制定合理的调整方案。”

徐组长还对信用卡公司要求:“即便存在通过信用销售改善收益结构的必要性,也应首先认识到手续费上调很可能转化为消费者负担,进而寻找折中点。”

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文