2004-09-03

外汇市场也涌现外资“热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在一直由国内交易员主导的韩国外汇市场,继美林之后,高盛、摩根士丹利等美国大型投资银行也接连显示出参与的动向。

据财政经济部与韩国银行等消息,美林已于8月完成参与银行间外汇市场所需的业务变更,不久将登记为外国汇兑中介商,实际参与外汇交易。

据悉,美林在7月获得财政经济部外汇业务经办机构许可之后,最近又在韩国金融监督院完成了与参与银行间外汇市场相关的各项程序。

政府曾于2002年决定允许证券公司与保险公司参与银行间外汇市场,但迄今为止尚无一家实际参与,因此美林若登记为外国汇兑中介商,将成为参与韩国银行间外汇市场的首家证券公司。

美林在离岸外汇市场(NDF)已具备相当影响力,若参与韩国银行间外汇交易,预计影响力将进一步扩大。

财政经济部表示:“要参与银行间外汇交易需配备交易员和系统等,存在成本负担,因此此前没有证券公司实际登记”,并称“无论国内外,美林预计将成为首例”。

美林在获得证券业许可的同时已开展部分外汇业务,此次参与银行间外汇市场被视为出于长期扩大业务的考虑而推进。

一位外国汇兑中介商相关人士表示:“最近高盛也曾直接来访,探询参与交易的可能性。”一家商业银行相关人士也表示:“据我所知,高盛与摩根士丹利参与的可能性正被提及。”

记者 玄相庆 hsk@sed.co.kr

阅读韩文原文