2004-09-03

年内创造4万个老年人岗位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年内创造4万个老年人就业岗位 下月制定改善韩国国民年金等的“老年收入保障计划”

 • 聚焦构建老年层经济自立条件  • 老龄化对策为何出台

随着韩国社会迅速老龄化,政府决定于下月制定涵盖国民年金、企业年金、敬老年金等各类年金体系的“老年收入保障综合计划”。此外,将于10月底前挖掘并集中培育7大老年友好型新成长产业。

根据上述方针,政府将在年底前确保4万个符合老年人特点的就业岗位,到2007年大幅增至30万个,并以此营造使老年人至少能健康工作到75岁的社会条件。

总统咨询机构“老龄化及未来社会委员会”3日在国会与开放国民党举行党政协商,报告了以上述内容为核心的老龄化及低生育率对策。

老龄化委员会委员长金容益在当天会议上报告称:“在老龄化社会,稳定保障老年收入十分重要”,“将综合研究国民年金和3项特殊职域年金、退职年金、老人年金等的改善方案,在下月前制定对策。”

老龄化委员会决定为改善社会保险的保险费征缴体系,与韩国保健福祉部、劳动部、韩国国税厅等联动制定改善方案。同时,为提高健康保险效率,将制定▦强化健康保险保障性▦消除浪费因素▦削减药费等对策。

集中培育老年友好型新产业以创造就业的方案也将全面推进。委员会制定了积极培育因人口结构及产业结构变化而兴起的新产业的计划,并决定于10月底确定相关领域及具体培育方案。目前委员会正在准备相关蓝图,并将于近期通过国政课题会议向总统报告。

金委员长强调:“要应对老龄化时代,不能仅停留于改善国民年金,而需对年金整体进行改善,以保障老年收入”,“为确保老年人健康生活,必须彻底改革公共部门的医疗体系。”

配合政府上述举措,开放国民党决定向在野党提议在国会内设立“老年收入保障特委”,政界也将全面着手制定对策。

开放国民党院内代表千正培表示:“我们认为需要针对低生育率、老龄化问题的综合对策,因此设立了专门工作组(TF)”,“短期内将努力使扩大面向女性的保育设施等内容积极反映到明年预算中。”

记者 全用浩 chamgil@sed.co.kr

输入时间:2004-09-03 17:55

阅读韩文原文