2004-09-03

党政:团体议价合同制自2007年起废止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与执政党:团体议价合同制2007年起废止 中小企业间竞争制度明年起并行

 • 中小企业界称“应先制定团体议价合同制的替代方案”

政府与开放国民党3日决定,废止现行团体议价合同制度,以中小企业间竞争制度取而代之,但为缓解参与团体议价合同企业的冲击并为新制度实施做准备,团体议价合同制将按现行方式维持2年,自2007年起废止。

当天,在产业资源部长官李熙范与开放国民党政策委议长洪在馨等出席的情况下,政府与执政党在国会举行协商会,就上述制度改善方针达成一致。

洪政策委议长表示:“政府和我党对废止团体议价合同制有强烈意志”,“但考虑到该制度已实行40年并已固化的情况,我们一致认为为制度改革软着陆需要2年的过渡期。”

政府与执政党计划在10月25日前后向国会提交载有上述制度改善方案的《中小企业振兴及产品购买促进相关法律》修正案。

与此同时,政府与执政党决定自明年起制定引入中小企业间竞争制度的补充措施。

具体而言,将强制公共机构公示采购目标比率(45%~50%以上),对2亿韩元以下的小额采购引入中小企业间竞争制度,同时将原本局限于农业和制造业的中小企业销路支援范围扩大至服务、建设行业。

此外,还将制定并运行从根本上排除大企业及外国产品参与的“中小企业直接生产产品认定标准”,在大型工程发包时引入中小企业间竞争物品分离采购制度等,以保障中小企业销路的实质性扩大。

政府与执政党还考虑到中小企业“引入竞争体制将导致众多中小企业破产”的担忧,决定引入低价投标资格审查制度,防止因倾销投标造成中小企业间的流血竞争,同时实施分等级竞争制度,抑制少数中坚企业垄断市场。

此外,政府与执政党决定就特别法人、农工园区及褒扬、福利团体等的类似议价合同制的适格与否设定明确标准。

(首尔=联合新闻)金中培 记者

录入时间:2004-09-03 11:04

阅读韩文原文