2004-09-02

美国PGA“老虎,加油”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老虎伍兹(29岁)成绩低迷,最着急的人是谁?

除伍兹本人之外,那大概既不是父亲厄尔·伍兹,也不是未婚妻埃琳·诺德格林,而是PGA巡回赛执行长蒂姆·芬臣。执行长这一职位在巡回赛运营和票房等商业层面上是“挑大梁”的角色。巡回赛的主要收入来源——电视转播权费谈判已临近明年夏天,但作为“最大商品”的伍兹却未能展现昔日威风,令他暗自焦虑。

在每四年与电视台签订一次的转播费谈判中,伍兹至今可谓功不可没。他在1997年名人赛以史上最年轻(21岁)、最大杆数差(12杆)披上绿夹克,一个月后的谈判中成为PGA方面拿到此前两倍、即6.5亿美元的头号功臣。随后在2000年至2001年连夺四大满贯赛,使次年合约将2003~2006年转播费一举提高到高达9亿美元。

然而在决定2007~2010年份额的明年谈判中,“伍兹这张牌”的“药效”大幅下降。伍兹自2002年英国公开赛以来在10项大满贯赛中未能捧杯,今年仅取得1胜,世界排名第一的位置也受到威胁。

由此,有人担忧PGA巡回赛在本次谈判中可能无法取得令人满意的结果。也有各方声音担心这将导致奖金规模等方面的萎缩。

执行长蒂姆·芬臣努力表现得从容:“菲尔·米克尔森和维杰·辛格等人的表现使巡回赛更具吸引力,已有多达10项赛事签下了到2010年的冠名赞助长期合约。”但他又补充说:“虽然不能期待像此前那样的大幅增长,但以球迷的支持为基础,期待慈善基金和奖金能够稳步增加”,透露出形势并非全然乐观。

这意味着,自今年2月埃森哲比洞锦标赛以来陷入前所未有“冠军荒”的伍兹,在3日开幕的德意志银行锦标赛上奋力一搏的理由又多了一个。

阅读韩文原文