2004-09-02

[好球好礼仪]赤身练习令人尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世上很少有事情像高尔夫这样让人充满悔意与不舍。每一杆、每一洞、每一轮中自己所犯的失误总会久久萦绕心头,遗憾难以轻易抹去。

“今天千万别抬头”“击球瞬间别猛然起身”——尽管这些念头在脑中默念过无数次,打完一轮后依旧免不了近乎“自我批判”的反省。

然而,有不少高尔夫球手不分时间和场合地表达这种悔意与不舍。

尤其是在浴室里也压不住遗憾、一心练习的模样,不只是看着刺眼,更让人尴尬。偶尔能见到有人光着身子摆出上杆姿势或收杆姿势,或在浴池中练习挥杆、做俯卧撑。

这样的收尾运动或许会在下一轮带来好成绩,但可以肯定的是,它在不知不觉间让周围的人感到不快。此外,在回声很大的浴室里大声喧哗、讲解并反省当天的表现,也并非体谅他人之举。

这些行为会给人留下只执着于比赛、不顾同伴的印象,也可能被评价为连基本公共秩序都不懂的人。当然,并没有哪条规定说浴室里只能洗澡,但可以断定,无论在何种场合,给他人带来不快的行为都算不上有礼节。

/(社)韩国高尔夫球场经营协会 共同宣传活动

阅读韩文原文