2004-09-02

“减税方案漏洞百出”引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

号称减轻平民中产阶层税负的2004年税制改革方案,其中部分内容反而被指加重了劳动者的税收负担。

代表性事例是将医院费用等各种医疗费排除在年末信用卡扣除之外。政府为防止用信用卡结算的医院费用再次以医疗费获得扣除的“重复扣除”弊端,计划引入该制度。

按现行制度,在年末结算中获得医疗费扣除须超过年薪的3%。但目前公布的改革方案中,对医疗费支出不足年薪3%而无法获得扣除的平民百姓,竟无一字提及。

若立法过程中未作制度改善,用信用卡结算医疗费但不足年薪3%的劳动者,将既得不到医疗费扣除,也被排除在信用卡扣除之外,遭受双重损失。有部分意见指出,在没有对重复扣除对象人数进行准确统计的情况下,是否草率引入了该制度。

对此,财政经济部所得税制课一位相关人士反问道,“用信用卡支付医院费用的人几乎没有吧?”并回答,“医疗费和信用卡优惠两者都享受不到的人的问题,今后是需要与信用卡公司协作解决的技术性问题。”

作为养老对策之一引入的退职年金所得扣除优惠,也被大量批评为只具外表的战利品,因为稍有不慎可能导致年金储蓄被淘汰。

政府计划在现行年金储蓄享有的年度240万韩元限额内,对退职年金一并给予所得扣除。但已加入年金储蓄的人每月只需缴纳20万韩元,年末即可获得最高240万韩元的所得扣除,没有理由再额外加入退职年金。

年金储蓄对缴纳额最高给予100%所得扣除,但中途解约(解约附加税2.2%、其他所得税22%)时征税高于任何其他产品,是强制性很高的金融产品。

因此,若维持年度240万韩元的所得扣除限额,通过退职年金获得所得扣除的劳动者将增加,而加入强制性较高的年金储蓄的人显然将减少。

另一方面,认为所得税下调和特别消费税废除只让富人更加富裕的反对声正在扩散。争议核心在于“优惠可能偏向上流阶层”。部分市民团体和网民正式表明反对意见,称“只是名义上支援平民、中产阶层,实际优惠只流向富人。”

民主劳动党在声明中反驳称,“平民要求降低油类税时说因财政困难而为难,如今却说要废除高价商品的特别消费税。”财政经济部主页(www.mofe.go.kr)上也接连出现批评政府政策的帖子。

按政府减税方案,月薪200万韩元档的劳动者(以四口之家为准)年减税额仅为7万韩元档,而1000万韩元以上者可节省达121万韩元,差距过大成为怨声的对象。特别消费税废除品目对平民、中产阶层而言过于高价,也招致不满。

阅读韩文原文