2004-09-02

增长率低于预期时赤字将“雪球式膨胀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府打破财政赤字的教条、编制赤字预算是两年来首次,意味着切实感受到经济困难。同时也是认识到财政这一“资金池”对经济的调节作用。

明年赤字国债发行规模定为6万亿至7万亿韩元,是1999年10万4000亿韩元以来的最大规模。政府和执政党推出扩大财政支出和减税政策,用钱的地方更多,因此只能进一步增加“债务”。包括执政党在内的部分人士还分析称,赤字国债发行规模将达8万亿韩元。

据悉,政府最初在编制明年预算案时考虑的是“一般会计130万亿韩元、赤字国债3万亿韩元”。但开放国民党等通过党政协商要求“一般会计134万亿韩元、赤字国债7万亿韩元”,相关部门以税收不足等为由表示为难。最终党政就明年预算案暂定达成“一般会计132万5000亿韩元左右、赤字国债5万亿韩元”的共识。

但企划预算处长官金炳日2日在例行通报会上暗示,赤字国债规模将扩大至6万亿至7万亿韩元。考虑到用钱的地方仍为132万亿韩元规模,这意味着税收比预想更为不足。因为还须考虑所得税率下调、特别消费税废除等接连出台的减税方案带来的税收缺口。

当然,党政表现出为振兴低迷经济而不拘于“平衡财政”框架的意志。但行政首都迁移、驻韩美军撤离导致国防预算增加等,今后用钱的地方只会增加而不会减少。

明年税收推算以7%左右的经济增长率为前提,这也令人担忧。若增长率低于预期,税收不足现象将更为严重。已有部分人士提出明年GDP增长率仅为3%左右的悲观预测。

明年预算增幅也将是2002年(一般会计基准增长12%)以来首次超过10%。若明年再编制追加更正预算,增幅将大幅超过12%。进入90年代后半期以来,预算增幅超过10%的情况仅有外汇危机之后和2002年两次。可以说“负债也是资产”的逻辑也被应用到国家财政上。

阅读韩文原文