2004-09-02

[周物价] 苹果、梨等中秋水果价格走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只涨不跌的物价。百姓何时才能不为钱操心,买上蔬菜水果摆一桌丰盛饭菜呢。

本周主要蔬菜和水果价格继续走强。不过,中秋用水果苹果和梨的价格因不少消费者想赶在中秋时再买而略有下跌。如果有泡菜冰箱可长期保存水果,提前买好中秋用水果也是一种窍门。

据Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.Hanaro Club 2日消息,白菜、萝卜、白黄瓜价格齐跌,但与去年同期相比最高仍贵2倍以上。白菜(每颗)较上周下跌300韩元,但为2400韩元,比去年同期价格1500韩元贵60%;萝卜(每个)也下跌90韩元,但以比去年同期贵2倍以上的2900韩元成交。大葱(每捆)上涨210韩元至1400韩元,桃子(4.5公斤)上涨2400韩元至2.89万韩元。

不过,为应对中秋进货量虽有增加但尚未进入实质消费的苹果(5公斤)为2.75万韩元,梨(7.5公斤)为2.99万韩元,分别比去年同期低20%和16%。肉类方面,生鸡(851克)下跌170韩元,连续两周下滑;五花肉(100克)上涨10韩元至1640韩元。

阅读韩文原文