2004-09-02

出口企业盈利大幅恶化…因汇率下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,受汇率下跌等影响,出口企业的盈利状况正在恶化。

据贸易协会2日发布的《出口企业盈利变动趋势及贸易界对近期汇率水平的意见》报告,2002年出口盈利水平随出口单价下跌和汇率下跌,按季度下降4至6个百分点;去年出口单价虽有所恢复,但汇率大幅下跌,按季度分别恶化1至7个百分点。

贸易协会分析认为,今年第一季度盈利状况曾显现改善迹象,但第二季度以后油价高企、汇率下跌等不稳定因素凸显,再度转入恶化局面。

出口盈利恶化在贸易协会近期实施的问卷调查中也得到充分体现。

贸易协会上月9日至14日以336家出口企业为对象调查出口盈利状况,结果显示40%的受访企业表示连生产成本都无法收回。

受访企业回答适当汇率平均为1186韩元,与近期汇率水平存在较大差距。

韩元对美元汇率从2002年初的1300至1330韩元水平持续下跌,今年1至7月平均为1165韩元,近期已跌至1150韩元。

若汇率下跌10%,半数以上受访企业预计出口将减少5%以上。

贸易协会相关人士表示:“由于汇率下跌导致盈利能力和价格竞争力减弱,出口增速有可能放缓”,“为使充当经济支柱的出口不受冲击,汇率稳定比什么都重要”。

(首尔=联合新闻)柳成武记者

阅读韩文原文