2004-09-02

美国8月制造业活动低于预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于新订单萎缩和供应价格上涨,美国8月制造业活动表现较此前预期略显疲弱。

美国供应管理协会(ISM)1日(当地时间)公布,8月制造业指数为59,低于前月的62.0。

该数值低于路透社调查的华尔街专家预期值60,但已连续15个月高于50。ISM制造业指数以50为界,分别表示制造业的增长与萎缩。

新订单指数从7月的64.7降至61.2,批发物价指数由77.0升至81.5。就业指数为55.7,低于7月的57.3。

(纽约=韩联社)李来云特派员

阅读韩文原文