2004-09-01

参与政府劳资关系讨论会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,为稳定劳资关系,亟需形成地区、产业、行业等多样化的协商机构。

韩国劳动研究院研究委员裵圭植1日在新闻中心举行的“参与政府下劳资关系评价与今后课题讨论会”上,通过题为《2004年上半年劳资关系评价与今后课题》的发言稿主张,必须尽快厘清产业别谈判与企业别谈判之间的混乱。

裵委员强调,为缓解劳资关系的结构性不稳定,目前不仅是工资谈判,处理创造就业、结构调整、改善转包关系等推动产业高端化与质量竞争力提升议题的劳资协商也至关重要。

论文中指出:“仅靠全国层面的社会协商机构,很难就性质多样的诸多劳资政争议找到妥协与解决方案”,“需要能够筛选劳资政争议并通过协商寻求解决方案的协商框架”。裵委员指出:“当前正是应通过社会伙伴关系,更负责任地解决制造业空心化、创造就业、促进投资、劳资参与型职业培训与技能提升、产业安全等结构性、政策性议题的时候。”

裵委员建议,为此工会应放弃工会专职人员与对工作现场的控制,转而在工作现场之外与雇主团体进行谈判。他也指出,雇主方面不应回避与产业别工会的谈判,并应停止试图对工会活动施加影响的行为。

另一方面,今年截至8月底,劳资纠纷件数为275件,较去年同期增加50.2%,但劳动损失日数反而减少6.9%,为100万523日。裵委员分析称,与产业别谈判或产业别工会相关的纠纷占总数的67.8%,劳资矛盾的体感指数大幅下降。

今年上半年的劳动运动因政府将干预最小化并强调对话与妥协,被评价为为劳资关系的质量改善创造了起点。但在高工资大企业及公共部门的战斗性斗争,使劳动运动的社会正当性受到质疑,进而导致工会谈判力弱化与罢工失败。

论文对今年下半年因法律与制度改善、韩日自由贸易协定(FTA)、社会协商机构、铁路公社化等使劳资政之间利害关系尖锐对立的议题众多表示担忧,并要求发挥智慧,优先处理劳资容易达成妥协的紧迫课题。

阅读韩文原文