近来国民对参与司法的关注日益提高,8月末,法院在我国司法史上首次举行模拟审判,以检验引入陪审制与参审制的妥当性。可以推想,当时参加模拟审判的市民们,因有罪与无罪取决于自己的判断而格外慎重。
然而社会一部分人对这两项制度的看法至今仍多有分歧。有观点认为,陪审制难以维持检察官的侦查权,而参审制下市民只能起到调解委员的作用,因此两项制度均不合适。
希望能就这两项制度充分展开讨论,确保国民对司法机关的信赖,并使国民参与司法成为现实。/水原中部警察署 金教弘警长
2004-09-01
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。
近来国民对参与司法的关注日益提高,8月末,法院在我国司法史上首次举行模拟审判,以检验引入陪审制与参审制的妥当性。可以推想,当时参加模拟审判的市民们,因有罪与无罪取决于自己的判断而格外慎重。
然而社会一部分人对这两项制度的看法至今仍多有分歧。有观点认为,陪审制难以维持检察官的侦查权,而参审制下市民只能起到调解委员的作用,因此两项制度均不合适。
希望能就这两项制度充分展开讨论,确保国民对司法机关的信赖,并使国民参与司法成为现实。/水原中部警察署 金教弘警长