2004-09-01

汽车内需销售降幅放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车内需销量降幅放缓 新车效应带动8月销量仅减少0.6%

受新车效应推动,8月汽车内需销量降幅出现放缓。

据汽车业界1日消息,8月现代、Kia、GM大宇、双龙、雷诺三星等5家整车企业的汽车总销量为333711辆,较上月(348160辆)减少4.2%,但较去年同期(253162辆)增长31.8%。

其中8月内需销量为84315辆,较上月(84840辆)减少0.6%,连续4个月下滑,但与7月内需销量表现(环比减少7.3%)相比,跌幅明显收窄。

业界一位相关人士解释称:“8月上市的新型汽车激发了新的需求,因此降幅有所放缓。”实际上,双龙Rodius 8月销量为1472辆,较上月增长32.3%;Kia新Sportage上市首月销量为4747辆。

韩国汽车工业协会一位相关人士表示:“受新车上市热潮影响,国内消费者购买新车的意愿从上月起逐步升温”,“尤其是本月起现代汽车和大宇汽车分别开始销售新型索纳塔和2005款Magnus,预计将有助于内需市场回暖。”

8月汽车出口因休假等导致产量减少,为249396辆,较上月(263320辆)减少5.3%。

另一方面,5家整车企业今年1~8月汽车总销量为2815963辆,较去年同期增长23.0%。

闵炳权记者 newsroom@sed.co.kr

录入时间:2004-09-01 16:41

阅读韩文原文