2004-09-01

"韩国社会面临'社会解体型风险'"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点指出,近来韩国社会的风险是严重瓦解社会成员之间有机依存关系、或放大对立关系的社会解体型风险。

首尔大学教授林炫进1日在牙山社会福利财团成立27周年纪念研讨会上将发表的《社会解体与新的社会、文化风险》主题文中表示:“进入2000年代后,韩国社会风险结构中最显著的变化是社会解体型风险的急剧增加。”

他指出:“社会解体型风险自1998年经济危机以后大幅增加”,“个人主义化、阶层间差距或不平等扩大、社会急速变动带来的代际差距、群体间矛盾与社会成员间团结弱化等,都是加剧社会解体型风险的因素。”

他将社会解体型风险出现的背景归结为韩国社会一直追求的“压缩式现代化”,并分析称:“经济危机后就业结构的变化,正导致按收入划分的阶级结构变化和中间阶级减少,这一现象严重损害了构成韩国社会中枢的中间层生活的稳定性。”

林教授主张:“为降低社会风险,亟须构建系统且扎实的社会安全网”,“应通过教育正常化有效解决文化冲突之类的风险,并缓解阶层间不平等。”

牙山社会福利财团将于2日下午2时在白凡纪念馆以“风险、灾难社会如何应对”为主题举行成立27周年纪念研讨会。

(首尔=联合新闻)记者郑允燮

阅读韩文原文