2004-09-01

金正泰行长“预计下半年业绩优于上半年”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行长金正泰:“预计下半年业绩好于上半年” “解除紧急经营体制……期待明年恢复正常经营”……对会计争议未予置评

国民银行行长金正泰1日在首尔汝矣岛总行礼堂举行的9月例会上表示,将解除紧急经营体制、开展正常营业,并预计下半年业绩将好于上半年。

但金行长未就与资产处理相关的会计规定违反争议发表看法。

金行长表示:“感谢各位员工自3月起配合银行紧急经营所实施的费用节减工作”,“从现在起将正常运营营业网点的预算”。

金行长还鼓励员工称:“将把此前通过紧急经营在总部削减的运营费等40亿韩元,作为业务推进费支持给营业网点”,“今后不会再有过去那样的困难,请大家成为多能专才,全力投入营业”。

据此,国民银行预计将从本月起回归正常经营体制,展开攻势性营业。

但金行长表示:“在能够确认景气确实好转之前,将保守运营资产”,显示出将以优质资产为中心扩大存款,并集中通过银行保险、间接投资商品销售等确保手续费收益的意向。

他接着表示:“对作为银行长期客户、暂时遭遇困难的中小企业和个体经营者将积极予以支持”,并叮嘱称:“由于房地产市场萎缩令人担忧建筑企业连锁不良,请加强贷款的事前风险管理”。

他表示:“信用卡逾期情况也在改善,坏账准备金计提规模正在减少”,并预计“下半年业绩有望好于上半年,明年将可实现正常经营”。

国民银行上半年实现当期净利润3076亿韩元。

他指出:“正如先开花的果实先成熟,要在日益激烈的竞争中生存下来,抢占市场十分重要”,并叮嘱“为此,营业网点与总行应摒弃本位主义,积极协作”。

(首尔=韩联社)记者 李相元

输入时间:2004-09-01 09:41

阅读韩文原文