2004-08-31

产业银行向中小企业提供3000亿韩元中秋资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行31日宣布,从下月1日起,为在资金需求旺盛的中秋节前缓解中小企业资金困难,将供应3000亿韩元紧急中秋资金。

据此,产业银行将筹措1000亿韩元新增资金,在每家企业20亿韩元额度内提供支持,并将下月到期的2000亿韩元贷款的偿还期限延长6个月。

产业银行还表示,配合韩国银行为刺激经济下调隔夜利率,已将占银行贷款大部分的与市场利率挂钩的韩元贷款基准利率下调0.3个百分点。

产业银行并补充说,对于中小企业紧急需要的资金,允许本部长或营业点负责人通过简易审查以专断权限发放贷款。

产业银行理事金钟培表示:“为应对油价暴涨和采购条件恶化等导致中小企业资金困难加剧的情况,我们供应紧急中秋资金并下调了贷款利率”,“今后还将研究多种中小企业支援方案”。

(首尔=联合新闻)记者 李相元

阅读韩文原文