2004-08-31

政府“钱袋”由80个缩减至59个

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府制定的基金存续评估结果,核心是将存钱并在需要时取用的“钱袋子”由现行80个大幅缩减至59个。

此前,政府按使用目的设立了一般会计1个、特别会计22个、基金57个,共计80个“钱袋子”,交由相关部门运营。

但由于“钱袋子”各自分离运营,政府财政结构变得复杂,难以掌握整体规模和各领域财源分配状况,因而一直被指降低了资金运用效率。

特别是政府各项基金存在运用目的与业务内容不一致、基金之间业务重复等问题,被视为财政运营低效的典型案例。

据此,去年基金管理基本法修订后,由民间专家组成的基金存续评估团对基金的设立目的和功能进行了专业分析,制定了废止18个基金和3个特别会计的方案。

此次评估结果虽普遍被认为将提高财政运营效率,但由于“钱袋子”将消失,预计相关部门会强烈反对。

◆财政运用僵化是最大问题

基金自1961年被立法规定可为特定目的运用特定资金而依法设立后,从3个起步,目前已增至57个,运用规模达285万亿韩元。

基金的运用规模超过了一般会计118万亿韩元和特别会计68万亿韩元。

然而基金存续评估结果指出,基金若运营得当,可发挥公共保险等作用,作为有效政策手段价值很高,但数量多达57个,且各基金之间“隔板式”运营,导致财政运用僵化。

由于基金之间财源流动受限,出现“一方财源有余、另一方不足的现象”,并且从财政整体看优先顺序较低,但有闲置资金的基金项目却被优先支持,导致财源分配被扭曲。

以数字广播业务为例,信息化促进基金、文化产业振兴基金、广播发展基金等同时提供支持,对类似业务重复支持,造成资源浪费。

担保相关业务由信用保证基金等5个担保基金和劳动者福利振兴基金共同承担,加剧了管理上的低效。

考虑到上述弊端,政府对1993年达到最高峰114个的基金进行了大规模整顿,1996年减至76个,2000年减至61个。

◆目标是提高基金运用效率

政府基金存续评估结果的意义在于,为消除基金最大的问题——低效性,凡可通过一般会计处理的业务尽量不另设“钱袋子”,重复的基金相互合并。

此外,还将向政府各部门明确,基金按其本来目的应具备业务灵活性,如农水产品价格稳定基金那样,价格上涨时抛售储备农产品、价格下跌时买入,从而有望抑制各部门无节制地要求新设基金。

此次确定废止方向的女性发展基金、文化产业振兴基金、防卫产业培育基金、急救医疗基金等4个基金,一直被指业务灵活性较低,可作为一般会计项目推进。

同时,此次基金存续评估结果包含对不必要基金的大幅整顿,若按计划实施,预计将简化财政结构,提高财政运用的效率和透明度,并减少基金管理费等行政费用。

但政府担忧,从以往基金整顿过程中显现的行为看,各部门把基金视为“自己的钱袋子”,对基金整顿态度消极,或者基金的特定受益群体反对的可能性很高。

此外,由于此次列入合并、废止对象的基金数量众多,相关利益方也很多,甚至可能出现政界介入,因此认为基金整顿并不容易。

因此,企划预算处计划制定基金整顿的合理原则与标准,并有条不紊地说服相关当事方。

(首尔=联合新闻)记者 金大浩

阅读韩文原文