2004-08-31

BC CARD CO., LTD.与E-Mart正面冲突进入“读秒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就手续费上调问题尖锐对立的BC CARD CO., LTD.与E-Mart,在未能正式坐上谈判桌的情况下,最终走向正面冲突。

尤其是国内最大银行国民银行的KB卡也决定,若E-Mart不表现出积极态度,自9月6日起将不论谈判与否强行上调手续费,信用卡公司与特约商户之间的矛盾预计将进一步加剧。

BC CARD CO., LTD.与KB卡按会员数分别位居第一、第二,若解除特约商户合约成为现实,令人担忧在中秋旺季前消费者将不可避免地陷入混乱与不便。

▲BC CARD CO., LTD.—E-Mart未找到交集

作为手续费争端代表选手的BC CARD CO., LTD.与新世界集团E-Mart,在手续费上调期限9月1日临近之际连一次正式谈判都未举行,只是展开口水战,预计最终将出现解除特约商户合约的最坏局面。

新世界集团社长具学书表示:“此次手续费争端是BC CARD CO., LTD.单方面宣布上调手续费引发的问题”,“按照解决者自解的原则,手续费争端应由BC卡收回,而节省系统建设等费用方面的努力,我们有意共同推进。”

具社长还表示:“由于无法接受单方面上调手续费,只能解除特约商户合约”,“如果BC CARD CO., LTD.撤回定于9月1日的手续费上调,并在合理内容的基础上重新要求谈判,我们有意重启谈判。”

对此,BC CARD CO., LTD.相关人士主张:“本月初起就已向易买得方面通报手续费上调方针并要求谈判,但E-Mart一味坚持不得上调手续费的立场,没有认真回应谈判。”

该人士还强调:“E-Mart从上周末起在部分门店通过广播和告示宣传不能使用BC卡结算,令人怀疑其是否有谈判意愿”,“球已经踢给了E-Mart,应由E-Mart表明谈判意愿。”

▲KB卡加入,风波料将扩大

国内最大银行国民银行的KB卡也于30日下午向E-Mart通报了上调手续费的方针,令人担忧手续费争端将扩大为信用卡公司与特约商户之间的全面战。

国民银行高层人士表示:“已多次要求与易买得方面就手续费上调进行谈判,但对方完全不予回应”,“不可能无限期等待,将自9月6日起实施手续费上调。”

该人士还补充说:“会先通过多种渠道尝试接触,力求在9月6日前与易买得方面举行谈判,但如果E-Mart继续不回应谈判,上调手续费将不可避免。”

E-Mart表示,若KB卡单方面上调手续费,将与对BC CARD CO., LTD.一样,只能解除特约商户合约。

继拥有约2600万名会员的BC CARD CO., LTD.之后,若连有1300万名会员使用的KB卡也加入上调手续费,E-Mart的顾客在中秋佳节前用卡购买礼品时势必遭遇很大不便。

▲可利用特约商户共同网

即使E-Mart解除特约商户合约,若利用特约商户共同网系统,在E-Mart仍可使用BC卡和KB卡。

为方便特约商户而引入的特约商户共同网系统,只要与一家信用卡公司签约,即使未与其他信用卡公司签订特约商户合约,也可处理销售交易。

在此情况下,E-Mart须支付BC卡、KB卡新适用的手续费,而BC卡、KB卡则须向加入特约商户共同网的其他信用卡公司支付部分特约商户手续费作为处理费用。

但若E-Mart拒绝使用BC卡或KB卡本身,则连特约商户共同网也无法使用。

BC CARD CO., LTD.相关人士主张:“是否利用共同网系统完全由E-Mart决定”,“如果E-Mart连特约商户共同网都拒绝使用,将受到舆论批评。”

▲市民团体呼吁政府调解……也有戏剧性达成协议的可能

随着信用卡公司与特约商户互不让步、走向破局,要求政府当局发挥调解作用的呼声日益高涨。

首尔YMCA信用社会运动事务局组长徐英京强调:“政府也因放宽信用卡监管等措施而对如今的局面负有责任”,“为不使消费者受损,政府当局应调查业界的违法和不当行为等,出面进行调解。”

徐组长还表示:“双方分歧实在太大,恐难找到折中点”,并呼吁政府发挥调解者作用。

虽然信用卡公司与特约商户至今连一次正式谈判都未举行便走向正面冲突,但也有观点认为,一旦解除特约商户合约成为现实,双方将在舆论猛烈批评下重回谈判桌。

因为若因解除特约商户合约,在民族最大节日中秋前造成消费者不便成为现实,消费者的批评舆论将显而易见。

徐组长叮嘱说:“信用卡公司与特约商户应避免做出直接损害整体经济和消费者的行为”,“应通过相互交换信息积累信任,同时寻找妥协点。”

(首尔=联合新闻) 金贤俊、玄英福、郑烈记者

阅读韩文原文