2004-08-31 | 윤종석

“淫秽言语”性骚扰控告日益增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,通过电话或网络聊天等收到淫秽言语、文字等内容的受害者报案数量逐年增加。

此外,与施害者和解并撤诉的情形反而减少,显示“通信淫秽”行为正进一步扩大为社会犯罪。

据Supreme Prosecutors' Office31日透露,依据《性暴力犯罪处罚及受害者保护法》以“利用通信媒体淫秽”嫌疑被起诉的案件为1999年136件、2000年和2001年各219件、2002年215件,去年则大幅增加至233件。

为满足自己或他人性欲,通过电话、邮件、电脑等通信媒体传递引起性羞耻感或厌恶感的言语、音响、影像等时适用的“利用通信媒体淫秽罪”,须由受害者告诉才能成立,之后受害者撤诉则丧失公诉权,属亲告罪。

与报案数量大幅增加相反,因受害者撤诉等作出“无公诉权”处理的案件数从2000年的108件减至2001年98件、2002年99件、去年86件。

检方相关人士表示:“无公诉权处理案件逐渐减少,反映出受害者不通过和解等方式撤诉、而使施害者受到刑事处罚的倾向正在增强。”

另一方面,施害者被移交正式审判的“提起公判”案件数从1999年的30件减至2000年25件、2001年14件、2002年10件、去年8件,持续下降;相比之下,处以较轻罚金刑的简易起诉案件数则从1999年的25件增至2000年41件、2001年55件、2002年48件、去年73件,呈上升趋势,形成对照。

《性暴力犯罪处罚及受害者保护法》第14条规定,犯“利用通信媒体淫秽罪”者,处1年以下有期徒刑或300万韩元以下罚金。

(首尔=韩联社)记者 尹钟锡

阅读韩文原文