2004-08-30

[秋季销售大战] 实际需求逐渐回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年下半年房地产市场的气象图如何?不透明性将持续,但预计会有所缓和。

首先,政府政策基调预计将走出阴云。也就是说,从无条件管制转向弹性、选择性管制的可能性较高。实际上,政府政策近来通过部分解除投机地区、缩小转让税按实际成交价征税对象、弹性运用住宅交易申报制等,呈现出与以往不同的面貌。

当然,政府在推出一系列放宽管制措施的同时强调,住宅价格稳定的基调没有改变。但将重心从无条件管制移向弹性、选择性管制的政府政策,预计将有助于把实际需求者的目光重新引向房地产市场。不过,供应量过多预计将成为房地产市场走出低迷的障碍。

◇政府政策重心现松动迹象=

将围绕房地产市场环境的因素分为内部与外部时,政府政策属于外部因素。

近来“房价稳定”这一政府政策的大框架没有改变,但细部政策正在换上新装。实际上投机地区已部分解除。为活跃交易而下调或减免购置税、登记税税率的方案也在讨论中。

特别是使销售及交易市场进入冰河期的投机过热地区指定也预告将有变化。与此同时,住宅交易申报制没有进行追加指定。租税政策方面虽略有混乱,但为引导住宅、建筑景气软着陆,正在进行补充和修正。

当然,政府的弹性、选择性管制等放宽措施很可能仅限于地方。因此也有分析认为,首尔等首都圈短期内不可能享受到这类管制放宽的好处。

◇供应量过剩成为市场利空=

作为房地产市场代表性的内部因素、并对住宅价格影响巨大的供需状况并不乐观。目前相对于需求供应量过多,全部地区都出现了反向的租赁供大于求现象。

问题在于供应过剩问题难以轻易化解。2002年和2003年首尔开工的量分别为5万1815户和8万3611户。特别是2003年的量为24年来最高值。专家分析认为,考虑到约两年的工期,除非需求大幅增加,到2005年供应问题都难以化解。

部分专家主张即便放开首尔等首都圈地区的管制,也不会出现公寓价格大涨等副作用,正是基于这种状况。目前全部地区、全部产品出现的入住混乱,同样源于供应量过剩。

◇实际需求较上半年有望回升=

尽管房地产市场冷热气流交错,但专家认为今年下半年实际需求有可能比上半年回升。

即随着“房价即便未见底,也不会再大幅下跌”的心理扩散,实际需求者将转向销售市场及存量住宅买卖市场。当然也有相反的预测。

即今年下半年房地产景气与上半年不会有什么不同。提出这种预测的专家的依据是,政府政策变化仅限于地方等部分区域,而且供应过剩问题短期内难以解决。

阅读韩文原文