2004-08-30

“9月1日起停止使用BC CARD CO., LTD.”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,正围绕加盟店手续费上调与BC CARD CO., LTD.发生纠纷的E-Mart,已在部分门店通过广播和告示公告“自9月1日起不能使用BC CARD CO., LTD.”。

E-Mart从上周末开始面向顾客进行公告,这实际上被解读为放弃谈判、宣布与BC卡全面开战,此次纠纷已无法避免最坏局面。

30日据相关业界消息,E-Mart上凤店、仓洞店、水原劝善店、新济州店等部分门店从上周末起,每隔30~40分钟向顾客播放“自9月1日起不能使用BC CARD CO., LTD.结算”的广播。

据悉,这些门店中上凤店和仓洞店还张贴了顾客告示,宣传上述内容。

BC CARD CO., LTD.一位相关人士表示:“E-Mart提前播放这样的广播,表明其完全没有谈判到最后的意愿,是以顾客为人质进行实力较量。”

易买得方面对此解释称“告示是为员工培训制作的,尚未分发”,但强调“自9月1日起停止使用BC CARD CO., LTD.的方针不变”。

阅读韩文原文