2004-08-30

梨树整合生物业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

ISU集团为强化生物业务竞争力,将把此前由ISU化学与生物风险企业Petagen分开运营的集团生物业务进行整合。

ISU集团30日宣布,将ISU化学生命工程事业本部移交至原先开展医疗诊断服务业务的子公司Petagen。并补充表示,Petagen将首先实施50亿韩元增资,并推进在2009年之前完成首次公开发行(IPO)。

Petagen是2001年ISU集团与延世医疗院合作设立的医疗诊断服务企业,将以生物业务整合为契机,把目前ISU化学生命工程事业本部推进中的5个新药相关项目与医疗网络营销相衔接。

ISU集团预计,此次移交的ISU化学生命工程事业本部抗体新药开发业务中,ISU301项目为将开发为防止血栓生成治疗剂的物质,其优异疗效和稳定性已获验证,定于明年初进行临床试验,自2006年起将产生营业收入。

公司还说明,作为难治性癌症治疗剂开发中的ISU101,由于疗效不及其的竞争产品陆续获得美国食品药品管理局(FDA)批准,被评价为商业化可能性较高的项目。

Petagen以上述新药开发项目为基础,目标是2009年实现营业收入600亿韩元、2010年达到800亿韩元。同时计划在2009年之前通过IPO扩充产品生产线并全面开拓海外市场。

Petagen代表崔昌勋表示:“将在完成具有事业性的新药项目后,努力利用海外网络开拓销路,以引领ISU集团生物业务的成功。”

阅读韩文原文