2004-08-30

“竞选广告的人气明星麦凯恩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在出现史上最高选举花费、相互攻击泛滥等前所未见现象的今年美国大选中,发生了一件罕见的事:一位共和党籍现任参议员同时出现在民主党和共和党总统候选人的竞选广告中。

主角是共和党参议员约翰·麦凯恩(亚利桑那州)。

在2000年总统候选人提名战中与现任总统乔治·布什尖锐对立的麦凯恩,近来清算了与布什总统的紧张关系,计划在30日举行的全国代表大会开幕式上发表演讲,积极支持布什连任。

不过,正如麦凯恩海军飞行员出身、在越南度过5年多战俘生活的经历所显示的,他与越战老兵出身的民主党总统候选人约翰·克里也有着特殊渊源。

麦凯恩曾与时任同僚参议员的克里一道,率先推动解除对越南的贸易禁令,在美国与越南建立外交关系的过程中,二人也结下了深厚友情。

正因这一渊源,两党的竞选人士纷纷让麦凯恩出现在自己的竞选广告中。

共和党自上月克里指定竞选伙伴以来便在竞选广告中使用麦凯恩,而民主党更早,在今年5月讲述克里人生历程的广告中就让麦凯恩登场。

在亲布什团体的抹黑广告令克里陷入困境的本月,麦凯恩也成为民主党竞选广告的素材。

连传播学者都评价为极为罕见的这一现象,显示出麦凯恩的价值之高,似乎也与他早已被视为“后布什”时代领跑者的原因不无关系。

麦凯恩在包括决定今年大选胜负的关键变量之一——无党派人士在内的各类选民中人气很高。

此外,各项民调显示对他的好感度相当高,在两党集中争夺的共和党支持者中的中间派方面,麦凯恩也具有相当大的影响力。

直到最近,麦凯恩对自己同时出现在两党竞选广告中的这一罕见现象一直表现出默许态度,并在部分议题上表现出支持克里立场的姿态。

在共和党全国代表大会前,麦凯恩正式确立与布什的联盟,并要求民主党方面不要再使用自己的形象做竞选广告,预计今后很难在民主党竞选广告中看到他的身影。

不过,就已经播出的竞选广告而言,这无疑是今年大选留下的又一项罕见记录。

(纽约 美联社=韩联社)

阅读韩文原文