2004-08-30

[美共和党全国代表大会] 纽约开幕‥20万~25万人和平游行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将正式提名美国总统乔治·布什为共和党总统候选人的党代表大会,在安保部门严密的反恐警戒以及反战、反布什示威声中,于30日在曼哈顿麦迪逊广场花园开幕,进入为期4天的议程。

各类民调显示,此前落后于民主党候选人约翰·克里的布什总统近期以微弱优势领先,分析认为布什总统欲在9·11恐怖袭击现场纽约凸显“反恐战争”努力的战略暂时奏效。

但开幕前一天,约20余万人(路透社估算,主办方估算约25万人)聚集曼哈顿一带,高呼“反对战争”“让布什落选”等口号举行和平游行,针对共和党党代表大会的各类反战、反布什示威仍在持续,舆论对此的反应将成为变数。

以“民族的勇气”为主题的党代表大会首日,前纽约市长鲁道夫·朱利安尼与参议员约翰·麦凯恩将登台,强调布什总统的反恐战争意志与国家安全政策。

希望借此次党代表大会抢占大选高地的布什总统当天在接受NBC采访时表示:“约翰·克里候选人参加越战比我担任战斗机飞行员更为英勇”,试图为越战争议收尾。

内定为竞选伙伴的副总统迪克·切尼也抵达纽约,表示“布什总统正是这个时代我们所需要的领导人”,“未来4年我们同样需要他”,呼吁支持布什。

此前,正义和平联合(UPJ)于29日在曼哈顿联合广场公园举行有20余万人参加的大规模集会,并在党代表大会会场附近和平游行,要求停止伊拉克战争、让布什总统落选。

集会上UPJ表示:“多数人反对战争”,“现在应把这个国家交回我们手中”。

当天队伍延绵约1英里的示威进行得较为和平,但包括部分扰乱秩序者在内的50余人被逮捕。

由此,上周末以来因反战、反布什集会被警方带走的示威者累计达400余人。

党代表大会第二天31日,布什总统夫人劳拉·布什与加利福尼亚州州长阿诺德·施瓦辛格将分别发表演讲;9月1日副总统迪克·切尼将被正式提名为竞选伙伴,并介绍布什政府过去的业绩。

布什总统将于9月2日获得提名,并通过接受提名演讲提出执政第2期的国政蓝图。

另一方面,时事周刊《时代》于24日至26日对1207名选民进行的电话民调结果显示,若大选即刻举行,表示将投票给布什总统的受访者比例为46%,比表示将投给克里候选人的比例(44%)高2个百分点。

此前28日发布的《华尔街日报》/NBC调查中,布什总统领先获得45%支持率的克里候选人2个百分点;在《今日美国》/CNN/盖洛普联合调查中,布什总统与克里候选人的支持率分别为50%对47%(仅限已登记选民的调查中为48%对47%)。

(纽约=联合新闻)李来云特派员

阅读韩文原文