2004-08-30

海外投资者:“对国民银行处罚不满,将采取行动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学教授张夏成30日表示,外资投资者对韩国金融监督院就国民银行违反会计准则作出的处罚表示不满,其中一部分甚至表露出要采取实力行动的意向。

身兼参与连带经济改革中心运营委员长的张教授说:“25日金融监督院发布消息后,海外投资者的询问蜂拥而至,某外资证券公司干脆提议召开电话会议,于是与资本集团等数十家外资投资者进行了联合对话。”

张教授转述称:“他们很想知道,国民银行并非为欺骗投资者而操纵会计,为何会成为问题;政府采取这种措施的意图是什么;为何对存在同样问题的其他银行不作任何处罚等,还问有没有办法加以阻止。”

他表示:“他们质问说,国民银行并非恶意编造账簿,只是以少缴税的方式编制会计,投资者对此早已知晓,而且此事还事先向韩国国税厅咨询过,对处罚一事无法理解。”

他说:“对此我回答,程序和内容都非常例外,但看来没有推翻的途径”,并补充说:“于是部分投资者表露出要向金融监督院抗议,或集中持股在选任行长的股东大会上采取实力行动的意向。”

(首尔=联合新闻) 记者 崔允贞

阅读韩文原文