2004-08-30 | 이승관

李副总理"不安情绪令经济主体丧失信心"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼财政经济部长官李宪宰30日表示:“我国经济因对未来的莫名不安而难以恢复活力,各经济主体也正在失去信心。”

他还指出:“我国经济在增长的质量方面仍然存在问题。”

李副总理当天在国会议员会馆出席开放国民党主办的“经济政策大讨论会”并发表主旨演讲时表示:“政府要通过政策的一贯性与确定性获得国民信任,政界也有必要消除国民的不安感与不确定性,提振经济心理。”

他说:“主导我国经济增长的部分集中于以出口为主的少数企业,而构成经济基础的大多数内需企业和中小企业劳动生产率未能大幅提升。”

他分析称:“因此,尽管实现了潜在增长率水平的数量型增长,但增长基础的广度和深度不足,未能创造出像样的就业岗位。”

李副总理强调:“今后要创造大量体面的就业岗位、壮大中产阶层,就必须同时实现高质量增长和广泛增长。”

他接着表示:“政府将加强政策努力,使今年和明年延续5%左右的增长势头”,“为此将通过财政、金融、汇率政策等宏观政策之间的适当政策组合,提高应对景气变化的能力。”

他似乎考虑到近期围绕引入综合房地产税的争议,表示:“不会将税制措施用作景气政策手段”,并承诺“一旦制定的政策至少持续数年,不会像过去那样反复忽冷忽热。”

他还表示:“将富有弹性地根据景气变动运用财政”,“特别是通过将年金基金高效运用于生产性领域,不仅提高收益性,还将引导整体资金流动的良性循环。”

李副总理表示:“自今年2月以来国会活动未能正常开展,政府推进的各项对策中需要立法措施的部分未能通过国会”,并呼吁国会予以配合。

(首尔=联合新闻)李承官记者

阅读韩文原文