2004-08-30

“美国经济增长放缓忧虑扩散”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩投资证券30日指出,尽管美国经济的良性循环仍在延续,但对增长动能放缓的担忧正在加大。

经济学家金钟秀评价称:“尽管国际油价高位运行,美国经济急剧下滑的可能性不大”,但同时指出:“第二季度民间消费放缓、7月非农就业低于市场共识、先行指数走低等因素正在放大市场担忧。”

他还补充说:“高油价与加息等削弱了企业投资和雇佣意愿,并推高通胀压力、降低实际购买力,成为令民间消费放缓的负面因素。”

但他预计:“美国经济将延续‘企业收益改善→投资与雇佣扩大→收入与消费增加’的良性循环”,“下半年以后放缓程度将是有限的”。

(首尔=联合新闻) 记者 韩承浩

阅读韩文原文