2004-08-29

五大品目对贸易顺差贡献度下降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

半导体、乘用车、手机、LCD显示器、船舶等五大主力品类在韩国整体出口中的比重持续上升,已超过40%。但这五大出口品类对整体贸易顺差的贡献度正在下降,因此有观点指出,提高产品国产化率已迫在眉睫。

据韩国贸易协会下属贸易研究所29日发布的《五大出口品类的收益结构及今后课题分析报告》,今年1~7月这五大品类的出口额为592亿美元,在整体出口1443亿美元中占41%,贸易顺差额为422亿美元。五大出口品类去年占整体出口的比重为39%,贸易顺差额为500亿美元。

然而,1~7月五大主力品类的贸易顺差仅为整体贸易顺差的2.4倍,较2002年的3.7倍、去年的3.3倍大幅下降。研究所分析认为,这是因为核心零部件及设备对海外的依赖度较高。实际上,五大品类中汽车和船舶的国产化率分别高达95%和80%,但手机、LCD显示器、半导体等信息技术(IT)产品的国产化率仅处于40%~70%的水平。尤其是半导体设备的国产化率仅为22%。贸易研究所产业研究组组长李在出表示,“随着Samsung Electronics、LG电子、现代汽车、大宇造船等韩国国内大企业竞争力提高,主力品类的出口正在增加”,“若国产化率得到提升,这些企业的利润和贸易顺差幅度将进一步扩大”。

阅读韩文原文