2004-08-29

纛岛“首尔林”设施也走环保路线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年5月开放的“首尔林”将建成利用地热和太阳能等的环保设施。

首尔林是建在城东区圣水洞1街纛岛一带的35万坪超大型公园,计划由文化艺术公园、生态林、自然体验学习园、湿地生态园、汉江水边公园等五大主题构成。工程于今年4月初动工,目前工程进度约完成30%。

据首尔市29日消息,首尔林内将建的80坪规模湿地生态园建筑将安装利用地热的冷暖系统。

这是向地下挖至100米安装地热循环系统后,通过循环地下水来调节空气温度的方式。由于受地热影响,地下水温度稳定在15度左右,循环这些水后,在气温超过30度的炎热夏季具有制冷效果,在降至零度以下的冬季则具有供暖效果。因此可节省油费等,被视为经济且环保的冷暖方式。

在野生动物栖息的生态林内将设置利用太阳能的路灯。原理是利用白天通过集热板收集的能量在夜间照明,为了獾、貉等夜行性动物,将降低路灯照度,发出柔和的光。

此外,部分卫生间、小卖部、管理仓库等将安装太阳能热水供应系统,并在500吨规模的雨水蓄水池中收集雨水,用于花木浇灌。雨水排水管也将以碎石或草坪构成的渗透型沟渠取代混凝土管,以便让水尽可能多地渗入地下。

市有关人士表示:“为契合野生动物奔跑嬉戏、鸟类、昆虫和鱼类栖息的生态林这一公园概念,各类设施也引入了环保理念。”

阅读韩文原文