2004-08-29

野生动物不走的生态通道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为将因道路建设等而被切断的自然生态系统有机连接而设置的生态通道,因选址不当且事后监测也未妥善进行,野生动物几乎无人使用。

据韩国环境部29日介绍,上月在全国48处生态通道中选取白头大干地区的12处,在各领域专家和环保团体参与下进行实地调查,结果几乎没有发现野生动物使用的痕迹。

这一方面是因为大部分生态通道于2002~2003年设置,土壤和植被尚未稳定,另一方面也是因为缺乏促其尽早稳定的努力。修建生态通道时不应让裸土外露,而应播撒地被植物种子覆盖地面并保持水分,但几乎没有这类努力。此外,关于选址本身有误的争议也持续不断。

参与本次调查的绿色联合干事郑用美指出:“选址、设计与施工全部由建设交通部负责,韩国环境部只承担事后管理,因此问题不少”,“为把道路建设合理化,很多地方只是在看起来好看的位置草率修建”。

据了解,寒溪岭的生态通道建在野生动物移动不多的地方,且坡度过陡,周边还栽种了加拿大产红栎;五台山真高岭也因坡度过陡,正在重新投入资金进行缓坡工程。

阅读韩文原文