2004-08-29

千正培“国家安全法存废9月确定党论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党院内代表千正培29日就围绕国家安全法存废问题的党内矛盾表示:“将在9月内整理党内讨论、确定党论,随后与在野党正式展开协商。”

千正培当天在党部举行记者座谈会时表示:“在野党中民劳党和民主党已确定党论,由于这是与党的认同性相关的问题,我党也宜确定党论”,“确定党论后将与在野党坚持不懈地协商,并且不会把国会通过的时点限定在9月。”

他表示:“争议点有两个,一是从维护国家安全层面对破坏国家行为进行管制和处罚的要素,二是严重损害思想与良心自由等基本权的条款,后者应予废除,但前者无论如何要保留”,“主张废除者也承认有必要处罚破坏国家安全的要素,主张修改者也承认损害国民基本权的部分需要大幅修改,因此最终是法案名称的问题。”

他接着补充说:“若删除现行国家安全法中不当之处后,将剩余条款补充进刑法,则残留物留在刑法中;若进行替代立法,则纳入该法;若采取修改形式,则将以国家安全法之名保留。”

另一方面,千正培表示:“亲日真相查明法修正案的生效日为9月23日,因此必须在此之前处理,如果大国家党继续反对,只能付诸表决”,“政府组织法修正案计划在9月1日全体会议上处理,基金管理基本法也将在例行国会上最优先处理。”

他还表示:“低出生率与老龄化问题非常严重,有可能成为拉低我国经济潜在增长力的严重因素,因此需要综合而有力的对策”,并补充说将设立统筹育儿政策等鼓励女性经济活动的综合对策及银发产业培育等工作的综合对策机构。

(首尔=联合新闻)记者 安秀勋

阅读韩文原文