2004-08-29

“大宇请求紧急资金前纳入大宇债券并无过错”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就“大宇事态”之后大宇债券赎回延迟一事,法院判决称,在大宇集团向债权团请求紧急资金支援之前把大宇债券纳入基金的投资信托公司,对客户公司不承担赔偿责任。

首尔高等法院民事第12部(审判长柳元奎)29日表示,BC卡股份公司以“将不良大宇债券纳入基金,致赎回延迟而遭受损失”为由,对友利投资信托运用股份公司提起约36亿韩元的损害赔偿诉讼,法院撤销一审判赔约25亿韩元的判决,改判原告败诉。

审判部在判决书中表示:“被告将基金运用对象规定为A3-级以上的运用计划书,只是表明与基金运用有关的今后计划,难以视为对双方具有拘束力的文件”,“作为专业信贷金融机构的原告在未取得明确约定书、仅凭该文件即委托投资的情况下,也难以认定被告欺骗了原告”。

审判部补充称:“在大宇集团向债权团请求紧急资金支援的1999年7月19日之前,大宇集团也在尝试自身的结构调整等,不会发生倒闭的预期较为通行”,“被告是在此之前将大宇债券纳入基金的,因此也难以认定其违反了作为基金管理人的注意义务”。

对于原告方“为防止含有回收可能性较低的大宇债券的其他基金收益率下降,才将大宇债券转入原告方基金”的主张,审判部亦未予采纳,称“被告为筹措其他基金的赎回款而转移大宇债券属实,但没有证据表明当时大宇系列公司商业票据的赎回极为困难”。

BC卡于1999年5月至6月根据Samsung Securities的推荐,购入友利投信运用的中期基金200亿韩元、长期基金200亿韩元,被告公司于1999年7月将大宇集团系列公司的商业票据(CP)纳入该基金,大宇事态后因大宇债券赎回延迟导致收益下降,遂提起诉讼。

(首尔=韩联社)记者金相姬

阅读韩文原文