2004-08-28

主教练裴昌根:“摔跤亟需投入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国摔跤代表队主教练裴昌根感叹,若今后没有不吝投入,韩国摔跤的未来将不明朗。

裴教练28日(韩国时间)在雅典阿诺里奥西亚馆结束2004雅典奥运会自由式摔跤三个级别的全部预赛后表示:“若在84公斤级进入四强的文义济(三星生命)退役,韩国今后可能无法在该级别踏上奥运赛场。”

他接着补充说:“基础薄弱是个问题,但更需要不断参加国际比赛以积累抗压能力,而仅靠协会预算来承担这些是有限的”,“现在急需政府等方面的投入,邻国日本可以作为答案。”

他指着在55公斤级最终预赛中以技术优势压倒金孝燮(尚武)、晋级半决赛的日本选手田边力正接受本国30余名记者轮番采访的场面说:“那就是现实。这就是日本不断壮大的原因。”

/(雅典=韩联社)特别采访团

阅读韩文原文