2004-08-28

跆拳道张芝媛夺金瞬间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

终于站上了决赛场地,但缠了数层胶带的左脚背疼痛始终难以缓解。

27日(以下为韩国时间),雅典奥运会跆拳道女子57公斤级决赛在帕里罗体育中心举行。

韩国女子跆拳道的招牌选手张智媛(25岁,三星爱宝)的对手,是几乎没有国际赛场经验的20岁新手尼亚·阿卜达拉(美国)。

然而不能轻敌。

张智媛在首场16强赛中与玛丽亚姆·巴(科特迪瓦)交手时左脚背受伤,状态并不理想,而对手则抱着放手一搏的决心扑上来。

第一回合试探结束后,张智媛不放过空隙,送出一记短促的左脚反击腿。

第二回合开局再得1分,张智媛以2比0领先,时间来到第二回合1分10秒。

张智媛抱着“现在该决出胜负了”的想法,再一次用左脚有力地旋踢,对手面部被击中,身子一颤向后退去。

凭借得分加权的面部踢击再添2分,张智媛看似已稳住胜局,但直到最后仍不轻松。

进入第三回合,阿卜达拉的攻势变得凶猛。

由韩国籍海外教练金哲浩调教的阿卜达拉不顾一切地紧逼张智媛,左脚不便的张智媛只能不断后退。

因第四次警告被追至仅差1分的第三回合最后1分钟。

一次大技术动作就可能改变胜负的局面下,张智媛忍着疼痛,始终没有失去她特有的沉着。

终场蜂鸣器响起,裁判指向张智媛示意胜利的那一刻,她跑向一头醒目白发的国家队主教练金世赫怀里,像孩子一样扑了上去。

身兼其所属队主教练的金教练抱着张智媛欢快地起舞,张智媛随即拉着金教练的手走向观众席,接过太极旗绕场一周。

那正是韩国跆拳道在“神话之地”雅典刚刚开始挖出金脉的一刻。

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文