2004-08-27

美军基地迁入地平泽允许新建、扩建工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

到2008年龙山驻韩美军基地迁往平泽完成后,平泽市将被认定为首都圈工厂设立限制的例外,可以新建和扩建工厂。此外,还将设立特别会计,为平泽及周边地区支援事业提供财政支持。

国防部27日发布消息称,已就包含上述内容的《关于驻韩美军基地迁移相关平泽地区等支援的特别法》(平泽支援特别法)进行立法预告。该特别法将在举行听证会后于10月提交国会。

根据该法案,驻韩美军迁入的平泽市将被认定为INDUSTRIAL CLUSTER DEVELOPMENT AND FACTORY ESTABLISHMENT ACT的例外,允许新建和扩建按首都圈整备规划法不予许可的500平方米以上工厂在内的尖端行业大企业工厂,并允许设立外国人高中、扩建及迁移四年制大学。

另外,平泽市长可每年就行政自治部长官综合制定的城市开发、社会间接资本(SOC)扩充、投资财源筹措方案等编制并执行具体计划。据此,获得国家及公共机构许可的事业者开展开发事业时,必须取得平泽市长的批准。即便国家、公共机构或地方自治团体开展开发事业,也须听取市长的咨询意见。

对事业实施者,可按法律规定减免税收及各类负担金。同时,为支持京畿道正在推进的500万坪规模平泽国际和平城市建设,建设交通部长官可指定美军基地后方城市地区的住宅用地。

与此同时,将设立驻韩美军基地迁移事业特别会计,通过发行国债、公债等为平泽等周边地区支援事业提供财政支持。

特别是,政府决定将每户1500万韩元的搬迁安置支援金、每人250万至1000万韩元的生活安定资金、商铺用地特别分配、代替农地介绍、转让所得税减轻、提供就业岗位、租赁住房支援等内容明文写入施行令。

林锡勋记者 shim@sed.co.kr

郑英贤记者 yhchung@sed.co.kr

◇平泽特别法主要内容

-设立特别会计以对开发事业提供财政支持

-行政自治部长官制定地区开发规划

-向开发事业者提供资金融资、税收减免等优惠

-指定驻韩美军后方城市区域并制定开发规划

-认定产业集聚法例外,允许新建及扩建工厂

-支持在后方城市区域设立外国教育机构

阅读韩文原文