2004-08-27

日本暴力团体也“老龄化” 退职上缴金大幅上调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本的老龄化正对暴力集团产生严重影响。

受老龄化影响,中层头目的平均年龄上升,为确保其退休所需的退职金,各级别的月上缴金额大幅上涨。

《读卖新闻》27日报道称,日本最大暴力组织山口组的二级头目即直系组长平均年龄已达62岁,为筹措他们退休时支付的“退职金”,向组织总部上缴的款项大幅上涨。

日本警方认为“上缴金上涨后,暴力团为增加收入而犯罪增多、头目级退休引发权力斗争的可能性很大”,正加强监视与警戒。

据大阪警方称,山口组以第五代组长渡边芳则(63岁)为首,在全国拥有约100多名直系组长,其中三分之二已过六十岁,其余大多为50多岁后期,“大量退休期”已不远。据悉组长级退休时会以“功劳金”名义获得数千万日元。

阅读韩文原文