2004-08-27

Bugs“与音制协就著作权问题达成协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Bugs称“与音源制作者协会就著作权问题达成协议” 同意法院调解方案……30日共同举行记者会

在线音乐网站Bugs(bugs.co.kr)与音乐业界代表性团体之一的韩国音源制作者协会就音乐著作权问题达成协议。

Bugs于27日表示,为在线音乐产业的发展,已与韩国音源制作者协会就音乐著作权问题达成协议。

双方决定于本月30日上午11时在首尔凯悦酒店与韩国音源制作者协会共同举行记者会,公布详细内容。

Bugs相关人士表示:“双方已同意法院的调解方案,目前正就若干细节进行最后协商。”

就韩国音源制作者协会等针对Bugs提起的损害赔偿诉讼,首尔中央地方法院曾在23日的调解审理中提出调解方案,核心内容是Bugs向音乐业界支付22.7亿韩元损害赔偿金。

据悉,双方协议内容还包括Bugs自今年12月起实行全面收费,并在今后出资设立基金投资音乐业界等条款。

Bugs计划先与韩国音源制作者协会达成协议,并以此为基础继续与相关唱片公司协商。

韩国音源制作者协会高层人士表示:“正在推进与Bugs的协议,若具体事项达成一致将出席记者会”,从而印证了Bugs的说法。

(首尔=联合新闻)朴振亨记者

输入时间:2004-08-27 13:04

阅读韩文原文