2004-08-27

[今秋消费密码:健康与复古]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今秋消费关键词:乐活与复古风 绿茶、葡萄酒、糙米牛奶等健康功能性食品大行其道;时装、化妆品、糕点业界"回归过去"复古风

 • 美食……休憩区……"购物差异化"  • 乐天百货 - '茶博物馆'  • 现代百货集团 - 茶专门咖啡馆'Teatox'  • 新世界集团 - Gourmet Home韩式药膳料理  • 食品·饮料  • 海太制果 - 完全不含肉的故乡饺子  • 普尔慕原 - 冬虫夏草Prime  • 斗山集团 - 宗家府泡菜  • 韩国农协 牧牛村 - 花生系列  • 海太饮料 - Amino Up  • Lotte Chilsung Beverage - 智异山生绿茶  • 香浓可口营养丰富 "喝出健康"  • 甜蜜'低卡路里甜点'涌现  • 韩国养乐多 - '威尔'  • 每日乳业 - Probio GG  • 首尔牛奶 - 核桃牛奶  • 华丽'金色'彩妆诱惑女心  • 秋季皮肤护理要领  • 头皮·发丝护理  • 帝亚吉欧韩国'温莎17'  • 容器变化·新品上市 全力开展'秋季营销'  • 真露百龄坛'Imperial 17'  • Lotte Chilsung Beverage 'Scotch Blue'  • 海特啤酒  • OB啤酒  • 斗山集团 葡萄酒  • 真露真露烧酒

曾炙烤大地的酷暑终于有所消退,不知不觉间早晚的风里已带来秋意。

或许是因为去夏与烈日的漫长苦战,今秋消费产业界的话题是愈发浓厚的乐活氛围。

乐活风潮并非全新事物,但随着每周五天工作制扩大,家庭单位的悠闲生活更受重视,要求安全食品的呼声日益高涨,乐活主题作为打破不景气的营销战略依然发挥着力量。

营销人士诊断认为,无论经济多么艰难,只要将营销焦点集中在提升生活品质上,就能吸引消费者关注。

随着高品质饮食与休息这一议题空前升温,流通业界强化了百货店的食品卖场,并扩大了顾客休息空间。

百货店食品卖场的转型底层也铺垫着乐活风潮。尤其在不景气中仍迎来黄金期的葡萄酒之后,今秋茶正成为百货店新的主力卖场。

茶与休息一脉相通。忙碌的现代人减少压力、悠闲享受一杯茶的从容,正是乐活。各主要百货店仿佛约好一般,争相新设或扩大茶卖场。

因此今秋消费者可以在百货店卖场品味中国、印度、英国、南非、埃及等世界各国的各式茶品,并体验其文化。

百货店休息空间的扩大也很引人注目。百货店方面判断,对因经济不振而本已减少百货店出行的消费者,仅靠销售商品无法产生吸引力,于是决定把百货店改造为可以读书、可以休息的休憩场所。

占据自动扶梯旁或通道的销售台一个个消失,取而代之摆上了供顾客休息的椅子;而因销售不振被挤出百货店的文具、书店等重回百货店,再次成为消费者的休息空间。

今秋食品业界的关注点也毫无疑问是"健康"。受去年年末至今夏食品安全议题升温的影响,偏好本土原料、关注秋季健康管理的消费者增多,业界预计功能性食品的人气今后将进一步走高。

因此食品业界的商品也原原本本反映了乐活热潮。绿茶、氨基酸饮料等口味不浓、清淡怡人的亲减肥健康饮料不断扩容;乳业界也从原有的白奶转向含有发芽糙米、黑豆、核桃等有益成分的功能性牛奶。

酒类市场同样不是乐活热潮的例外。加之不景气的影响,威士忌销售趋缓,而葡萄酒市场则持续增长。葡萄酒的人气并非一朝一夕形成,但由于相比其他酒类饮用较慢的特性,在年轻乐活族的响应下其基础正稳步扩大。

与乐活一同兴起的今秋另一关键词是复古风。反映回归过去愿望的复古潮流,今秋正席卷时装与化妆品业界。

被冠以复古、经典、浪漫等名称的今秋复古风,一般被视为首先源于经济不振的影响。但也有分析认为,因互联网活跃、数码家电泛滥而日益感到生活紧张的现代人,想回到过去的愿望正在增强。

事实上,不仅时装业界,糕点业界乃至家电业界也部分刮起复古风,这为上述分析提供了佐证。复古风同样与回到自己熟悉的过去、舒适享受的"休"营销相通。

由于去夏格外炎热的酷暑和经济不景气等原因,今秋强调休息、乐活、复古风等舒适富足生活的营销层出不穷。

录入时间:2004-08-27 10:42

阅读韩文原文