2004-08-27

啤酒业界因奥运特需“乐得叫苦”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

长期受萧条困扰的啤酒业界因雅典奥运会的特殊行情而“喜出望外”。

据业界27日消息,Hite啤酒[000140]自雅典奥运会开幕的13日至24日共售出450万箱(500毫升20瓶),与去年同期的330万箱相比销量增加36.4%。

按种类看,瓶装啤酒占总销售额的50.6%,生啤为19.2%,罐装啤酒为17.6%,塑料瓶装为12.6%。

Hite解释称,瓶装啤酒销售额较去年有所减少,而在家庭和户外等边看电视边可轻松享用的罐装啤酒销售额则有所增加。

OB啤酒在奥运会期间的16日至22日日均啤酒销量为28万8千箱,较前一周9日至15日的日均销量24万9千箱增加15.6%。

OB啤酒还表示,与去年同期相比销售增长约18%。

折扣店易买得在奥运会开幕后的13日至24日啤酒销售额也达48亿1千万韩元,较去年同期增加50.7%,分析认为许多消费者一边通过电视观看奥运会转播一边饮用啤酒。

业界相关人士表示:“直到去年,因不景气加上频繁降雨,夏季业绩不佳,而今年酷暑叠加奥运会转播,正享受特殊行情。”

(首尔=联合新闻)记者 郑烈

阅读韩文原文