2004-08-27

智利韩国大法院剥夺皮诺切特豁免权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

智利韩国大法院26日剥夺了前总统奥古斯托·皮诺切特的豁免权。

韩国大法院发言人表示,韩国大法院通过表决以9票对8票决定剥夺前军事独裁者皮诺切特的豁免权。

这一决定为就皮诺切特执政的1973至1990年间所发生的侵犯人权嫌疑,将现年88岁的皮诺切特送上法庭打开了可能性。

尤其可视为认可了智利圣地亚哥上诉法院5月28日的判决,即不能以"痴呆判定"为被指为70年代中后期旨在清除南美左派的所谓"秃鹰行动"幕后操纵者的皮诺切特免罪。

政府发言人弗朗西斯科·比达尔指出,由此为调查此前从未因"秃鹰行动"被起诉的皮诺切特打开了可能性。

今后主审法庭将决定是对皮诺切特实施新的医学检查,还是立即启动新的调查。

皮诺切特的反对者当天对韩国大法院的裁决立即表示欢迎,称之为"法律的胜利",但预计皮诺切特的法律顾问团将提出反对意见等,漫长的法庭攻防战将持续。

"秃鹰行动"受害者家属的律师主张,70年代中期该行动导致至少19名智利人死亡。

此次裁决出台之际,法院还积压着数十起以皮诺切特利用秘密警察和军队绑架、拷问、杀害左翼反对势力为由,控告其侵犯人权的案件。

此前,智利韩国大法院曾于2000年8月对从英国返回并留在国内的皮诺切特作出确认豁免权的判决。

(墨西哥城=联合新闻)金永燮 特派员

阅读韩文原文