2004-08-27

Moon Dae-sung摘掉“悲情明星”标签

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“终于到了摘掉标签的时刻。”一直被贴上“悲运跆拳道明星”这一不受欢迎修饰语的韩国跆拳道梦之队大哥文大成(28岁,三星爱宝),将于雅典奥运会闭幕日29日(以下为韩国时间)出战跆拳道男子80公斤以上级,以一解悉尼之恨。

身高190厘米、体重92公斤,体格挺拔、面相俊朗的文大成,已成为继跆拳道皇帝金济庆(居住美国)之后的重量级招牌明星,但与奥运赛场却始终无缘,过去四年卧薪尝胆。

在悉尼奥运会代表选拔赛中获得第二名的文大成,曾因排名第一的金济庆为给后辈让路而“引退”,几乎已握有奥运门票,却因与第三名金庆勋突然决定重赛而梦断,这份痛至今仍留在心中一角。

从那时起,文大成的名字前一直跟着“悲运”二字,虽然凭2002年釜山亚运会冠军华丽复活,但这个标签依然难以摆脱。

文大成决心以奥运冠军,接续已获得的世界锦标赛、亚运会冠军,完成三冠王,抹掉那令人厌烦的两个字。

文大成表态出征:“悉尼我已经从脑海中抹去了。”

作为最重量级选手,文大成的对手中依次排列着身高2米级的长人,但在技术和速度上被评价为略逊一筹。

跆拳道代表队主教练金世赫甚至表示“从没为大成担心过”,可谓稳拿金牌。

不过大意不得。

同级别劲敌帕斯卡尔·让蒂(法国)在半决赛虎视眈眈,曾击败过文大成一次的扎卡里亚·阿西达(丹麦),以及由海外跆拳道教练吴英珠悉心培养的东道主希腊选手亚历山德罗斯·尼科莱迪斯也都不容轻视。

“左腿横踢”高手文大成的战略是以变招决胜负。

由于他在国际赛场上太有名,预计对手都会布下防线封堵他的左腿,因此判断作为秘密武器精心磨练的右腿突袭进攻可能奏效。

/ (雅典=韩联社) 特别采访团

阅读韩文原文