2004-08-27

跆拳道:中国台湾包揽轻量级两金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

承袭韩国教练技术的中国台北跆拳道在雅典奥运会跆拳道首日,将男女轻量级的2枚金牌全部收入囊中。

中国台北男子轻量级头号明星朱木炎27日(以下为韩国时间)在帕里罗体育中心举行的58公斤级决赛中以5-1战胜弗朗西斯科·萨拉萨尔(墨西哥),为中国台北代表团赢得本届大会首枚金牌。

朱木炎从第2回合起大胆先发进攻拿下3分,第3回合又以回踢等技术追加得分,取得完胜。

作为悉尼奥运会金牌得主、力图实现两连冠的东道主希腊跆拳道英雄米哈利斯·穆鲁措斯在八强赛中被黑马塔梅尔·巴尤米(埃及)击败而遭淘汰。

在女子49公斤级比赛中,中国台北的陈诗欣也以5-4战胜尤利特·迪亚斯·拉布拉达(古巴)夺冠。

陈诗欣在2-2战成平手的第2回合中先发踢击拿下2分,并勉力挡住拉布拉达的反击守住胜利。

在悉尼奥运会上仅获2枚铜牌的中国台北跆拳道,在韩国未参赛的轻量级项目中凭借出色的速度与进攻技术,主导了跆拳道赛场的开局旋风。

◇27日战绩 ▲跆拳道 △女子49公斤级 1.陈诗欣(中国台北) 2.尤利特·迪亚斯·拉布拉达(古巴) 3.姚瓦帕·布拉蓬猜(泰国) △男子58公斤级 1.朱木炎(中国台北) 2.弗朗西斯科·萨拉萨尔(墨西哥) 3.塔梅尔·巴尤米(埃及)

/(雅典=联合新闻)特别采访团

阅读韩文原文