2004-08-26

国际油价急跌,20天来重回43美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为国际油价基准的西得克萨斯中质原油(WTI)期货价格20天来首次跌破每桶44美元。

25日在美国纽约商品交易所(NYMEX),10月交货的WTI收于43.47美元,较前一交易日下跌1.74美元(3.8%)。WTI跌破44美元是自6日以来首次,当日跌幅为近3个月来最大。由此,自20日盘中创下每桶49.40美元历史最高价以来,WTI期货价格已下跌近5美元。此前,在英国伦敦国际石油交易所(IPE),10月交货的北海布伦特原油也收于40.68美元,较前一交易日下跌1.64美元(3.9%)。

国际油价之所以快速下跌,是因为包括美国在内的发达国家储备油并未少到令人担忧的程度,加之伊拉克增加石油供应、投机势力动向趋于平静等,推高油价的因素大幅减少。

阅读韩文原文