2004-08-25

油税下调呼声高涨,政府内部亦有涨价论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府陷入苦恼。对于能源价格如何定夺,正大为头痛。眼下的关注点是是否下调油类税。政界和财界的下调要求强烈,但政府的选择并不容易。原因在于国际油价上涨速度过快。政府部门内部反而形成了应上调能源价格的共识氛围。

油类税究竟能否下调,最早也要到本月底才能决定。政府原计划在27日举行有关汽油与柴油、液化石油气税率体系的听证会之后,一并决定是否下调油类税,但因事项复杂,很可能推迟。

而且随着油价更加陡峭上涨,索性上调价格以减少消费的说法也公然出现,因此决定预计需要时间。对于25日举行的国家能源节约推进委员会会议上强调“需要特别对策”的国务总理李海瓒的发言,也有观点认为是暗示上调。据悉,当天会议上还提出了有必要上调自1984年以来从未上调过的电费的意见。韩国电力公社主张上调,称“夏季家庭再怎么开空调,负担也只相当于一个西瓜的价格”。

产业资源部长官李熙范当天在例行记者会上也提及了能源价格上涨因素。他介绍说:“有意见认为,出于减少消费的正当性以及为开发替代能源、自主开发海外资源筹措财源,应上调价格。”今年上半年油价同比上涨16.5%,但总进口额减少1.2%,这一点也为主张上调能源价格者提供了论据。

然而对此的反驳、即降价论也很强烈。在内需景气冻结的情况下,若为促进节约而上调能源价格,将无法摆脱景气萧条。这种意见主要来自政界和企业。

陷入两难的政府计划在举行各类能源价格相关听证会的27日之后,经部门间协商决定方向。但由于事项极为敏感且各部门意见分歧,决定预计并不容易。因为不仅要考虑景气,还要考虑对物价的影响。即便确定方向,象征性水平的小幅微调也最有可能。上调价格的情形尤其如此。财政经济部当天将超低硫柴油的交通税小幅下调至效果无法测量的程度,也说明政府的活动空间极为有限。

阅读韩文原文