2004-08-25

企业捐款也减少了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管企业取得了史上最佳经营业绩,但用于社会贡献的捐赠行为仍显消极。

特别是十大集团的捐赠金额反而比去年有所减少。

根据企业25日提交的半年报,今年上半年十大集团(不含3月结算法人、未记载捐赠额的非上市法人)捐赠总额为1253亿韩元,较去年同期的1304亿韩元减少3.9%。特别是若剔除占全部捐赠额60%的三星集团,其余集团的捐赠总额从672亿韩元减至569亿韩元,降幅达15.3%。这与十大集团今年上半年净利润达15万1148亿韩元、较去年上半年增长120.3%形成鲜明对比。

韩华集团方面,韩华集团和韩华石化的捐赠支出较去年上半年分别减少85.9%和71.9%,使集团整体捐赠额从33亿2200万韩元锐减至6亿3200万韩元,降幅高达81.0%。此外,今年上半年净利润从205亿韩元增至1199亿韩元、增长485.7%的锦湖韩亚集团,因锦湖产业捐赠额骤减82.6%,整体从57亿500万韩元减至25亿5500万韩元,减少过半(55.2%)。为挽回去年“SK事件”受损企业形象而加强社会贡献活动的SK集团,捐赠额也从137亿8200万韩元削减至77亿9000万韩元,降幅达43.5%。受益于汽车出口旺盛的现代汽车集团也将捐赠额从117亿7900万韩元减至74亿3200万韩元,减少36.9%;乐天七星、乐天三强等乐天集团净利润增长54.3%,但捐赠额从17亿6600万韩元减至12亿4900万韩元,减少29.3%。

相反,三星集团捐赠670亿4500万韩元,比去年上半年增加7.9%,其中Samsung Electronics捐赠438亿5400万韩元,增加52亿4900万韩元(14.0%)。此外,LG集团因LG电子(36.2%)、LG石油化学(94.7%)、LG生命科学(108.9%)等扩大捐赠,整体增长24.7%;斗山集团(49.0%)、现代重工(27.3%)、韩进集团(4.0%)也增加了捐赠。

阅读韩文原文