2004-08-25

[便携互联网世界] 是金蛋还是空蛋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[移动互联网世界] 是金蛋还是空蛋 盈利性担忧引发运营商数量争议,KT等称“预计用户800万名……2家为宜”,SK电讯则称“为激活服务与竞争,3家更为理想”,信息通信部行事谨慎……亦有“过度自保”的批评

 • WiBro与WCDMA的函数关系?  • “是激活服务还是有效竞争”

从线路与空间中解放

聚焦移动互联网。12日在新闻中心国际会议厅举行的移动互联网许可政策方案听证会上,与会相关人士一边聆听信息通信部通信规划科科长金龙洙的主题发言,一边注视着准备好的影像资料。/记者李浩在

“是会下金蛋的鹅,还是徒有其表的空架子”

这是看待移动互联网(WiBro)的两种视角。WiBro运营商遴选被称为继PCS运营商遴选和第三代移动通信IMT-2000之后的“第三次通信大战”,但即使是竞相争取经营权的企业,对其玫瑰色前景也打上问号。担心稍有不慎便会重走沦为“累赘”的IMT-2000的老路,这种忧虑正演化为诸多争论。

◇核心议题是运营商数量=

主管部门信息通信部提出遴选2家或3家WiBro运营商的方案,并追加提出子公司分离、虚拟移动网络服务(MVNO)、NO与SP分离方案等3项竞争补充机制。

这一许可政策的基础是如下预测:WiBro服务开始后6年内最多将有930万名用户,服务营收达3.7万亿韩元。信息通信部据此认为,运营商数量以3家以下为宜,并须细致研究是以2家运营商形成寡占体制,还是以3家运营商激活竞争。

KT、Hanaro电信等固网运营商主张2家运营商体制,SK电讯、Dacom(LG电讯)等则主张3家运营商体制,双方展开寸步不让的论战。

关于WiBro作为下一代通信产业的定位与事业性等争论,归根结底不过是各企业围绕运营商数量的利益算盘之争。对此,信息通信部甚至表示:“只要确定了运营商数量,其余议题都能轻松理清。”

◇“市场前景预测过于乐观”=

KT、Hanaro电信等认为,政府对WiBro市场的预测过于乐观。因为最高用户数预计并非政府预测的930万名,而是700万~800万名左右,且政府提出的月使用费也将从3万韩元以上下调至2万韩元以下。

他们主张,即便接受政府的需求预测,在这种规模的市场中安排3家以上运营商,显然会导致盈利性恶化。其逻辑是:在拥有3600万用户、每月收取3万~4万韩元费用的移动通信市场,第三名运营商都难免苦战,市场远小于此的WiBro更不必说。

相反,SK电讯、Dacom等主张,为实现公平竞争和激活服务,3家运营商更为理想。其逻辑是,根据自身预测到2010年最多可获得1100万名用户,因此3家运营商体制也能维持。他们以激烈竞争带来的消费者利益为由,明确表示要阻止“双强格局”固化。

◇竞争服务太多=

WiBro在最初讨论时曾被视为将开启新黄金市场的增长动力,但如今更多预测认为其将止步于固网与无线通信之间的桥梁(bridge)角色。即便作为下一代服务仍然有效,移动互联网的商品性和冲击力也难免有限。

此外,与WiBro形成直接或间接竞争关系的通信服务为数不少,这也是悲观预期的一大原因。WiBro服务启动的2006年,正是可实现视频通话和高速无线互联网的WCDMA服务,以及通过手机终端观看多频道电视的卫星数字多媒体广播(DMB)服务趋于活跃的时点。

在普通家庭的超高速互联网速度都比移动互联网快10倍以上的情况下,会引发过高通信费支出的WiBro与它们相比究竟有多少竞争力,尚属未知。

◇信息通信部“小心再小心”=

随着对WiBro的悲观预期扩散,信息通信部退了一步,称当初预计的市场规模可能缩小。虽对市场前景没有信心,但只能向所有希望获得经营权的运营商敞开大门,这一方针并未改变。

一方面称WiBro在固网与无线、通信与广播融合的时代,将为固网和无线运营商都开启新机会之场,以此鼓动竞争;另一方面又表示这只是规模不大的缝隙市场,不要勉强“全押”。

因此,也有人批评说,信息通信部过度顾虑政策风险而自保。既要避免眼下的特惠争议,又想在日后像PCS和IMT-2000那样被判定为政策失败时,把责任推给过度竞争的企业。

记者金文燮 clooney@sed.co.kr

输入时间:2004-08-25 15:54

阅读韩文原文