2004-08-25

首都圈外环铁路网2020年前建成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接首都圈外围的环形铁路网预计将于2020年前建成。

据建设交通部25日透露,为满足首都圈极为庞大的交通需求,各类铁路线路正在建设或规划之中,若这些建设计划陆续完工,连接首都圈外围的铁路网便自然形成。

连接仁川与水原的水仁线(水原—仁川)电气化铁路项目,以及从盆唐梧里延伸至水原的盆唐线梧里—水原延长工程,将于今年年底或明年年初开工,并于2008年前完工。

水仁线与盆唐线梧里—水原延长工程完工后,首都圈南部主要地区将连成一体。

此外,连接首都圈电铁京仁线素砂站与安山线工团站的素砂至元始复线电铁将于2009年完工,该项目完工后将南北贯通首都圈西南部地区。

同时,从素砂经金浦机场通往陵谷的电铁已纳入将于2020年前实施的干线交通网规划,陵谷—议政府之间已建有郊外线。

从议政府至新葛、南北连接首都圈东部的首都圈外环线,也将依据干线交通网建设规划长期推进。

建设交通部相关人士表示:“首都圈正在实施或规划的各类铁路建设项目完工后,首都圈外环铁路将自然形成”,并期待称:“从首尔向首都圈各地区延伸的放射型铁路与连接首都圈外围的环形铁路建成后,首都圈的交通环境将大幅改善。”

(首尔=联合新闻)申三浩记者

阅读韩文原文